TÜRK VE ALMAN HUKUKUNDA ÇOCUKLARA ÖZGÜ GÜVENLİK TEDBİRLERİ

Abstract

This article examines the legal measures applicable to children lac- king criminal responsibility under the Turkish and German legal systems, within the broader global context of rising juvenile delinquency. It analy- ses the forms of intervention provided in the relevant legislation, along with their conditions of implementation, competent authorities, and normative foundations. Particular emphasis is placed on the rationale for diverting children—given their age and developmental characteris- tics—away from punitive justice systems. Accordingly, the study outlines the statutory frameworks embedded within each jurisdiction’s juvenile justice structure and offers a systematic analysis of the institutional mec- hanisms governing current practices.

Bu makale, çocuk suçluluğunun küresel düzeyde artış gösterdiği güncel bağlamda, Türkiye ve Almanya hukuk sistemlerinde ceza sorum- luluğu olmayan çocuklara yönelik güvenlik tedbirlerini incelemektedir. Çalışmada, ilgili mevzuatlarda öngörülen müdahale biçimleri; uygulan- ma koşulları, karar mercileri ve normatif dayanaklarıyla birlikte ele alın- maktadır. Özellikle çocukların yaş ve gelişim özelliklerinin ceza adaletin- den ayrıştırılmış müdahale rejimlerine neden ihtiyaç duyulduğuna işaret edilmektedir. Bu kapsamda, her iki ülkenin çocuk adalet sisteminde yer alan düzenlemeler açıklanmakta; mevcut uygulamalara ilişkin yapısal çer- çeve sistematik biçimde analiz edilmektedir.